“所以我便帶了履歷回來(lái)去TVB見(jiàn)工，但他們都叫我去選‘港姐’，我想，選不中都有得出鏡，怎知卻當(dāng)了冠軍。選港姐時(shí)我完全沒(méi)有壓力的，因?yàn)闆](méi)有親戚和朋友在香港，我不用擔(dān)心報(bào)刊寫(xiě)什么，本地的女孩子所受的壓力反而比較大。”
“TVB跟我簽了一年半合約，我本來(lái)準(zhǔn)備履行完港姐的任務(wù)便回美國(guó)的了，那時(shí)我沒(méi)有歸屬感，住在黃埔花園，一出門便見(jiàn)到百幾人在街上走，沒(méi)舊金山清靜，很不習(xí)慣。我又不認(rèn)得路，后來(lái)搬了去西貢，習(xí)慣了些，那兒外國(guó)人多點(diǎn)，也清靜點(diǎn)。TVB說(shuō)選美皇后不宜做新聞報(bào)道員，派了我做主持，亦拍過(guò)一些兒劇集。”
在美國(guó)長(zhǎng)大的楊婉儀感覺(jué)上自己是美國(guó)公民，但她說(shuō)，“在美國(guó)，我覺(jué)得有種族歧視，在學(xué)校似乎沒(méi)有，但他們其實(shí)是把感覺(jué)收起來(lái)而已。有時(shí)我聽(tīng)見(jiàn)他們說(shuō)一些中國(guó)人不好的話，老實(shí)講，歧視這回事一百年后仍然會(huì)有。我不明白，有點(diǎn)兒怕，甚至變成憤怒?；馗酆笪叶悸?tīng)見(jiàn)有些游客說(shuō)香港人有什么什么不好，我心里想：那你別來(lái)啦!”
“如果我有小朋友，我一定要他學(xué)好中文，舊金山唐人埠是有中文課上的，但我們都不愿意去。星期六所有人都可以去玩，我都要去上中文課，學(xué)又用不上，不過(guò)是為了讓父母歡喜才去上課而已。所以中文我看不太慣，TVB的稿子我都得用英文去拼音。但同事們個(gè)個(gè)都很好，對(duì)我很有耐性，而我便很內(nèi)疚，拖累了人家。有一回NG了二十次，我一開(kāi)始便做體育節(jié)目，那些足球隊(duì)和球員的中文譯名我都記得很辛苦。又試過(guò)拍一段有關(guān)銀行倒閉的資料，那條稿很長(zhǎng)，我怎么記得一大堆銀行和總裁的名字?我試過(guò)收工回家哭了一大場(chǎng)，我覺(jué)得自己真麻煩，很內(nèi)疚，NG比誰(shuí)都多。我不想一世都讓人笑我是‘鬼妹’，讓人看死，我要爭(zhēng)氣，至少其他人能夠做到的我都要做得到。我很怕人覺(jué)得我無(wú)腦，只有個(gè)樣子，又說(shuō)外國(guó)回來(lái)的做電視不行。”楊婉儀說(shuō)了無(wú)數(shù)次“內(nèi)疚”、“拖累人家”，在工作上她的確很認(rèn)真的，她的一雙大眼睛很堅(jiān)定。
我身在香港，把自己當(dāng)做香港人。
“初來(lái)香港時(shí)，人家說(shuō)：‘找一天一起吃飯啦。’我以為是真的，原來(lái)只是說(shuō)說(shuō)而已。人家其實(shí)是說(shuō)：‘現(xiàn)在沒(méi)空跟你講。’”
美國(guó)學(xué)生運(yùn)動(dòng)最多，問(wèn)她“你對(duì)學(xué)生運(yùn)動(dòng)有什么感覺(jué)?”她直言沒(méi)什么感受。“覺(jué)得不關(guān)我事，美國(guó)只講民權(quán)，我覺(jué)得沒(méi)有民權(quán)很慘。我身在香港，把自己當(dāng)做香港人。香港讓我很感動(dòng)，覺(jué)得大家很團(tuán)結(jié)。”
近年致力做保護(hù)地球以免暖化成災(zāi)的戈?duì)?，是楊婉儀很崇拜的人，“選總統(tǒng)那年，我喜歡戈?duì)?。他腳踏實(shí)地。很可惜，大部分人民選他，但法律上卻令他落選。布什，除了向人宣戰(zhàn)之外，他還懂得做什么?”
楊婉儀至此頻頻看手表，也許是到時(shí)間回家等丈夫了。我說(shuō)成了，訪問(wèn)做完了，她才如獲大赦地急急離開(kāi)。這個(gè)港姐不虛偽，至少她連再見(jiàn)也忘了說(shuō)，便一支箭似的跑出門。